1. Sinn 2. Richtung, Kurs 3. Tenor 4. Art, Weise 5. Sinnesorgan 6. Gefühl 7. Wichtigkeit 8. Bedeutung
sentir
1. riechen, riechen an 2. merken, bemerken, sich einer Sache bewußt werden 3. riechen nach 4. duften nach 5. fühlen, erfahren, erleben, ein Vorgefühl haben, ahnen, sich bewußt sein daß 6. spüren, verspüren, wittern 7. ausstehen, leiden
Phrases with sent
à double sens zweideutig, doppeldeutig, doppelsinnig
à sens unique Einbahn-
au sens le plus large im weitesten Sinne
avoir du sens vernünftig klingen, einen Sinn ergeben
bon sens gesunder Menschenverstand; Vernünftigkeit, Einsicht; Vernunft, gesunder Verstand, Verstand
circulation à double sens Gegenverkehr
dans l'autre sens andersherum
dans le sens des aiguilles d'une montre im Uhrzeigersinn
dans tous les sens in alle Richtungen
dans un sens in gewisser Hinsicht
dénué de sens bedeutungslos
dépourvu de sens artistique nicht künstlerisch veranlagt
dépourvu de sens critique unkritisch, kritiklos
dépourvu du sens de l'humour humorlos
double sens Doppelsinn
en sens inverse andersherum
en sens inverse des aiguilles d'une montre gegen den Uhrzeigersinn
organe des sens Sinnesorgan
propos à double sens doppeldeutiges Reden, doppelsinniges Reden
propos vides de sens leere Worte, Gerede
qui a le sens de l'arithmétique rechenkundig
rue à double sens zweibahnige Straße
sens commun gesunder Menschenverstand; Verstand
sens de la musique musikalischer Sachverstand
sens dessus dessous durcheinander, drunter und drüber, in Unordnung, kreuz und quer; unordentlich
sens du devoir Pflichtbewußtsein, Pflichtgefühl
sens du spectacle Talent für effektvolle Darbietung
sens giratoire Rondell
sentant la bière bierartig
sentant mauvais stinkend, schlechtriechend
sentir la riechen nach
sentir le riechen nach
sentir mauvais stinken, riechen
sentir que ça gaze sich wohl fühlen
sentir que ça ne gaze pas sich unwohl fühlen
se sentir bemerkbar sein, deutlich zu merken sein
se sentir bien sich wohl fühlen
se sentir d'attaque pour sich imstande fühlen, sich in der Lage fühlen
se sentir tout triste deprimiert sein, depressiv sein, niedergedrückt sein
sixième sens sechster Sinn
tirer dans tous les sens hin und her ziehen
trafic venant en sens inverse Gegenverkehr
transporter dans les deux sens im Pendelverkehr transportieren
véhicule venant en sens inverse entgegenkommendes Fahrzeug