Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

French German Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    tirent


See also: cirent, dirent, firent, mirent, rirent, tient, tinrent, tirant,   tirent, tiret, turent, virent



tiré

abgespannt


tirer

1. ziehen, zerren
2. abzapfen
3. abschießen, abfeuern
4. schießen
5. extrahieren, herausziehen
6. schleppen, mitschleppen, schleifen, mitschleifen
7. abziehen

Phrases with  tirent

aider quelqu'un à se tirer d'affaire
jemandem hinweghelfen über


aider quelqu'un à se tirer d'embarras
jemandem hinweghelfen über


aider quelqu'un à se tirer d'un mauvais pas
jemandem hinweghelfen über


profit tiré d'un capital
Kapitalgewinn, Kapitalertrag


s'en tirer
zurechtkommen, auskommen; sich behelfen, sich retten, sich abfinden; sich durchwursteln; darum herumkommen


s'en tirer avec
davonkommen


s'en tirer impunément
ungestraft davonkommen


s'en tirer sans y laisser des plumes
unversehrt davonkommen, ungeschoren davonkommen


se tirer d'affaire
zurechtkommen, auskommen


tirant d'eau
Tiefgang


tiré à quatre épingles
gepflegt, adrett, zurechtgemacht


tiré par des chevaux
bespannt


tiré par les cheveux
unglaubwürdig, unwahrscheinlich, an den Haaren herbeigezogen


tirer à la courte paille
Lose ziehen, auslosen


tirer à l'affût
aus dem Hinterhalt schießen


tirer à l'affût sur
aus dem Hinterhalt erschießen


tirer au clair
erklären, erläutern, verdeutlichen, aufklären, auslegen


tirer au flanc
bummeln, trödeln


tirer au sort
Lose ziehen, auslosen


tirer au stencil
vervielfältigen


tirer avec effort
ziehen, schleppen


tirer avec peine
wegschleppen


tirer dans tous les azimuts
hin und her ziehen


tirer dans tous les sens
hin und her ziehen


tirer dans toutes les directions
hin und her ziehen


tirer de
einholen; auspumpen; befreien, freimachen, losmachen; gewinnen aus, bekommen aus, beziehen aus


tirer de-ci de-là
hin und her ziehen


tirer d'embarras
aushelfen


tirer des bouffées de
ziehen


tirer des conclusions trop hâtives
voreilig Schlußfolgerungen ziehen


tirer en arrière
zurückziehen


tirer en embuscade
aus dem Hinterhalt schießen


tirer en embuscade sur
aus dem Hinterhalt erschießen


tirer la chasse
spülen


tirer la langue
seine Zunge herausstrecken


tirer les vers du nez
ausfragen, aushorchen, ausquetschen


tirer parti de
anwenden


tirer profit de
profitieren von, Vorteil ziehen aus


tirer quelqu'un d'affaire
sich reichen


tirer quelqu'un d'embarras
sich reichen


tirer quelqu'un d'un mauvais pas
sich reichen


tirer sa révérence
sich formell verabschieden, sich zurückziehen


voleur à la tire
Taschendieb


voleuse à la tire
Taschendiebin