Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

French Italian Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    courre


See also: bourre, coudre, courbe, courber, courez, courge, courrai,   courre, courrez, course, courte, courue, coutre, couvre, fourrer



courant

1. di routine
2. corrente
3. solito, consueto, usuale
4. che corre
5. questo, attuale, presente
6. tono sommesso


cours

1. tenore
2. aspetto
3. corso
4. rotta


court

1. breve
2. corto
3. campo da tennis

Phrases with  courre

a-coup de courant
sovracorrente transitoria, sovratensione transitoria


à court de
senza


à court de main-d'oeuvre
a corto di personale, a corto di manodopera


à court de personnel
a corto di personale, a corto di manodopera


à court terme
a breve termine


au courant
informato, preparato; conscio, consapevole; al corrente, aggiornato


au courant de
al corrente di, informato su, edotto su


au souffle court
affannato


avoir cours
essere diffuso, essere corrente; essere in uso, essere in voga, essere praticato


caisse de dépenses courantes
piccola cassa, fondo per le piccole spese


chasse à courre
caccia con levrieri


chien courant
foxhound


compte courant
conto corrente


coupure de courant
interruzione della corrente


courant alternatif
corrente alternata


courant continu
corrente continua


courant d'air
corrente d'aria


courant de retour
corrente di ritorno


courant dominant
corrente principale


courant du secteur
corrente principale, conduttura principale


courant principal
corrente principale


courant sous-marin
corrente sottomarina


cours d'eau
corso d'acqua; ruscello


cours de soutien
ripetizioni


cours de vacances
corso estivo


cours du soir
scuola serale


cours en clôture
quotazione di chiusura


cours particuliers
ripetizioni; lezioni private


court de tennis
campo da tennis


court extrait
clip, inserto filmato


devenir plus court
accorciarsi, diventare più corto


donner libre cours à
dare sfogo a; dare libero sfogo a, sfogare


donner libre cours à ses émotions
dare sfogo alle proprie emozioni, esprimere le proprie emozioni


en cours
in moto, in azione, in corso


en cours de développement
in formazione, in gestazione, in corso di formazione, in fase di formazione


être à court
essere in difficoltà finanziarie


être à court d'argent
essere a corto di denaro, essere a corto


être à court de
essere a corto di


être couru d'avance
essere un fatto scontato


expression courante
espressione corrente, termine ufficiale


laisser libre cours à
dare sfogo a


langue courante
linguaggio di tutti i giorni, linguaggio corrente


le bruit court que
si mormora che, corre voce che


manquer les cours
marinare la scuola, marinare


mettre au courant de
informare, mettere al corrente, rendere noto


mettre quelqu'un au courant des derniers développements de
mettere qualcuno al corrente, aggiornare qualcuno


plein de courants d'air
pieno di correnti d'aria


pratique courante
uso comune


prendre de court
sorprendere, cogliere alla sprovvista, cogliere di sorpresa


prise de courant
presa di corrente, presa, spina


prix courants
tariffario, listino prezzi


se mettre au courant de
imparare i segreti del mestiere, imparare i trucchi del mestiere, abituarsi a un mestiere


se remettre au courant
mettersi al corrente


surintensité de courant
sovracorrente transitoria, sovratensione transitoria


surtension de courant
sovracorrente transitoria, sovratensione transitoria


terme courant
espressione corrente, termine ufficiale


tomber court
mancare, venire meno a


tout court
bruscamente, di colpo, di botto