Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

French Italian Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    ferme


See also: femme, fermais,   ferme, fermé, fermée, fermer, fermes, fermez, firme, forme, germe, germer, terme



ferme

1. fermo, risoluto, deciso
2. statico
3. fisso, stabile, saldo
4. determinato
5. solido, resistente
6. fattoria


fermé

1. chiuso
2. indifferente, impassibile


fermer

1. chiudere
2. spegnere
3. sigillare, chiudere con un sigillo

Phrases with  ferme

assurance ferme
assicurazione, garanzia


bail à ferme
contratto di locazione, contratto d'affitto


bien fermé
chiuso bene, ben chiuso; assicurato


bien fermer
assicurare, fermare


boulonner ferme sur
sgobbare su, faticare su


cour de ferme
aia


de ferme
di fattoria


devenir ferme
solidificare, coagulare, ispessire


être ferme
essere saldo, essere fermo, essere ben fisso, essere stabile


fait de fermer les yeux
ignorare, chiudere un occhio su


fermé par les glaces
imprigionato dal ghiaccio


fermer à clef
chiudere a chiave


fermer à double tour
chiudere a doppia mandata


fermer boutique
chiudere


fermer définitivement
chiudere, chiudere i battenti


fermer de nouveau
richiudere, chiudere di nuovo


fermer la fermeture éclair de
chiudere la cerniera di


fermer la glissière de
chiudere la cerniera di


fermer les portes
fare fallimento, andare in fallimento


fermer l'usine à
fare una serrata


fermer ses portes
chiudere, chiudere i battenti


fermer violemment
sbattere, chiudersi con forza


fermez les guillemets
chiuse le virgolette


louer à ferme
affittare, dare in affitto, dare in locazione


petite ferme
piccola azienda agricola


prendre à ferme
affittare, prendere in affitto, prendere in locazione


se fermer
chiudersi


se fermer avec un bruit sec
chiudersi con un colpo secco


s'ennuyer ferme
essere terribilmente annoiato, essere annoiato a morte


tenir ferme
tener duro, resistere, non cedere, non arrendersi; mantenere la propria posizione


très fermé
esclusivo