Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

French Italian Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    fondez


See also: fendez, fonder, fondes,   fondez, fondiez, fondrez, sondez, tondez



fondant

1. maturo
2. fondente


fonder

1. basare, fondare
2. istituire


fond

1. fondo, sfondo
2. nocciolo
3. sedimento, feccia, posatura, residuo


fondre

1. piombare, calare a precipizio
2. fondere
3. sgelare
4. fondersi, sciogliersi, sciogliere
5. unire, combinare


fonds

1. fondi, finanze
2. fondo


fondu

fuso


fondue

fonduta

Phrases with  fondez

à fond
a fondo, in maniera approfondita, minuziosamente, completamente; molto, moltissimo


à fond plat
a fondo piatto


article de fond
articolo di fondo, editoriale, fondo


au fond
in fondo; sotto; fondamentalmente, sostanzialmente


bien fondé
valido, ben fondato; fondato


course de fond
corsa di fondo


détester du fond du coeur
detestare di tutto cuore, odiare dal più profondo del cuore


discuter à fond
ragionare di, argomentare di; discutere a fondo


double fond
doppiofondo, doppio fondo


être fondé sur
basarsi su, essere basato su


fond commun de placement
fondo comune d'investimento


fond de la mer
fondo marino, fondale marino


fondre comme neige au soleil
scomparire senza lasciare traccia di sé, svanire nel nulla


fondre sur
piombare su, avventarsi su


fonds en fidéicommis
fondo fiduciario


fonds fiduciaire
fondo fiduciario


fonds géré
fondo fiduciario


fonds propres
valore netto


fournir des raisons fondées
giustificare, spiegare, avere una buona ragione per


insuffisance de fonds
finanziamento insufficiente


ligne de fond
linea di fondo; lenza a paternoster, lenza di fondo


merci du fond du coeur
grazie mille, mille grazie, grazie molte, molte grazie


musique de fond
musica di fondo


neige fondante
fanghiglia


neige fondue
nevischio; fanghiglia


ne pas doter de fonds suffisants
fornire finanziamenti insufficienti a


nettoyage à fond
pulizie


pièce fondue
pezzo fuso


réaction au fond de soi-même
reazione istintiva, reazione spontanea, prima reazione


rouler à fond de train
andare a tutta velocità, andare a gran velocità, andare a rotta di collo, andare di gran carriera, filare come un razzo


sans fond
senza fondo, profondissimo


se fonder sur
riposare su, essere fondato su, basarsi su


se fondre
amalgamarsi, unirsi, fondersi, crescere insieme


s'enfuir à fond de train
zampettare, correre


toile de fond
fondale


transformer de fond en comble
cambiare


vendre son fonds
vendere