das kann nicht mehr rückgängig gemacht werden you can't go back on it now; it's no use crying over spilled milk; what's done can't be undone; it's no use crying over spilt milk
du kannst dir wohl vorstellen you can imagine; you can just imagine
ertragen können be able to cope with it; be capable of dealing with it
es nicht mehr aushalten können can't take it anymore; cannot take it anymore
es nicht mehr bewältigen können can't take it anymore; cannot take it anymore
fachmännisches Können craftsmanship; workmanship
gegen etwas ankommen können be able to cope with; be capable of dealing with
gut umgehen können mit have a way with
man hätte eine Nadel fallen hören können it was dead still; you could hear a pin drop; it was dead quiet
nicht mehr können can't take it anymore; cannot take it anymore
nichts dafür können help
sich erlauben können be able to buy; can afford; be able to afford
sich leisten können be able to afford; be able to buy; can afford
wieder atmen können breathe again; breathe more freely