Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

German French Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    hingezogen


See also: hin, hing, hingest,   hingezogen



ziehen

1. arracher
2. braquer


hinziehen

continuer


ziehen

extraire


hinziehen

se prolonger


ziehen

sortir


Ziehen n

tirage


ziehen

1. tirer
2. tirer avec effort
3. tirer des bouffées de
4. tracer


Ziehen n

traînement


ziehen

traîner

Phrases with  hingezogen

an Land ziehen
conclure; mener à bien


auf sich ziehen
s'attirer; encourir


hin und her ziehen
tirer de-ci de-là; tirailler; tirer dans toutes les directions; tirer dans tous les sens; tirer dans tous les azimuts


in die Länge ziehen
faire traîner en longueur; faire durer; prolonger; traîner en longueur


in Zweifel ziehen
mettre en question; mettre en doute; émettre des doutes


Lose ziehen
tirer au sort; tirer à la courte paille


nicht in Betracht ziehen
écarter; faire abstraction de; éliminer; ignorer


sich hingezogen fühlen zu
se prendre de sympathie pour; se prendre d'amitié pour; sympathiser avec


sich hinziehen
se prolonger; languir; s'éterniser; se perpétuer; traîner


voreilig Schlußfolgerungen ziehen
tirer des conclusions trop hâtives


Vorteil ziehen aus
profiter de; tirer profit de


ziehen aus
sortir de


zu Rate ziehen
prendre conseil; consulter





How to Translate
an Land ziehen

auf sich ziehen

hin und her ziehen

in die Länge ziehen

in Zweifel ziehen

Lose ziehen

nicht in Betracht ziehen

sich hingezogen fühlen zu

sich hinziehen

voreilig Schlußfolgerungen ziehen

Vorteil ziehen aus

ziehen aus

zu Rate ziehen