Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

German French Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    laufe


See also: la, Lauf, laufen



Lauf m

canon


laufend

courant


laufen

courir


Lauf m

cours


Laufen n

1. course
2. course à pied


Lauf ml

cycle


laufend

en cours


laufen

fonctionner


laufend

1. liquide
2. qui coule

Phrases with  laufe

auf dem Laufenden
au courant; averti; informé



auf Grund gelaufen
à sec



freien Lauf lassen
laisser libre cours à; donner libre cours à



gegen etwas Sturm laufen
pester contre; fulminer contre



Hürden laufen
faire de la course de haies



im Laufe der Zeit
avec le temps; en temps voulu; à la longue



im Leerlauf laufen
tourner au ralenti



in die Arme laufen
tomber sur; rencontrer par hasard



laufende Rechnung
compte courant



laufen über
marcher sur



laufen um
marcher autour; faire le tour; cheminer autour; aller à pied autour



leer laufen
tourner au ralenti



Monoski laufen
faire de l'aquaplane



Rollschuh laufen
faire du patin à roulettes



rundherum laufen
faire le tour; aller à pied autour; cheminer autour; marcher autour



Schi laufen
skier



Schlittschuh laufen
patiner sur glace



seinen Gefühlen freien Lauf lassen
donner libre cours à ses émotions



Wasserski laufen
faire du ski nautique



wie am Schnürchen laufen
aller bien; marcher comme sur des roulettes; se dérouler sans anicroche



wieder laufen
recourir