Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Italian French Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    lasciare


lasciare

1. abandonner
2. autoriser
3. balancer
4. délaisser
5. déposer
6. déserter
7. lâcher
8. laisser
9. laisser tomber
10. léguer
11. partir
12. permettre
13. quitter
14. renoncer à
15. rompre avec
16. s'en aller

Phrases with  lasciare

lasciare a bocca aperta
consterner; renverser; époustoufler; stupéfier



lasciare a casa
renvoyer; licencier; débaucher



lasciare andare
blanchir; desserrer; dégager; faire grâce; libérer; innocenter; faire jouer; laisser passer; acquitter; perdre; excuser; manquer



lasciare asciugare
laisser s'égoutter



lasciare da parte
faire abstraction de; éliminer; ignorer; écarter



lasciare entrare
laisser entrer; faire entrer



lasciare fuori
rejeter; exclure; laisser à l'écart



lasciare in eredità
laisser; léguer



lasciare in giro
traîner



lasciare in pace
laisser quelqu'un tranquille; laisser quelqu'un en paix



lasciare libera la stanza
annoncer le départ



lasciare libero
déménager



lasciare molto a desiderare
laisser beaucoup à désirer



lasciare passare
laisser passer; laisser entrer



lasciare perdere
laisser passer; en rester là; laisser les choses où elles sont; ne plus en parler



lasciare perplesso
laisser perplexe; rendre perplexe; déconcerter



lasciare per testamento
léguer par testament; disposer par testament; laisser dans un testament



lasciare qualcuno in pace
laisser quelqu'un tranquille; ficher la paix à quelqu'un



lasciare scendere
laisser descendre



lasciare spazio a
permettre; laisser la porte ouverte à



lasciare stare
ne plus en parler; laisser les choses où elles sont; laisser quelqu'un en paix; laisser quelqu'un tranquille; en rester là; laisser tranquille



lasciare stare qualcosa
laisser quelque chose tranquille



lasciare stare qualcuno
ficher la paix à quelqu'un; laisser quelqu'un tranquille



lasciare uno spazio
laisser une ligne



lasciare un ricordo durevole
laisser une impression durable



lasciare uscire
laisser sortir; faire sortir



non lasciare entrare
refuser l'entrée à; refuser; renvoyer



scomparire senza lasciare traccia di sé
fondre comme neige au soleil; se volatiliser; disparaître sans laisser de traces



senza lasciare traccia
comme neige au soleil; sans traces