Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Italian French Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    pieno


See also: piena, piene, pieni,   pieno



pieno

1. bondé
2. bourré
3. complet
4. encombré
5. farci
6. massif
7. noir de monde
8. plein
9. ravitaillement
10. rempli
11. remplissage

Phrases with  pieno

a tempo pieno
à temps complet; à temps plein; à plein temps


essere pieno d'entusiasmo
déborder d'enthousiasme; déborder de vie; être plein d'entrain


essere pieno di
fourmiller de; grouiller de; être recouvert de; se taper; se farcir; s'appuyer; pulluler de; être encombré de


essere pieno di rincrescimento
regretter; être navré; être désolé


essere pieno di vita
déborder de vie; déborder d'enthousiasme; être plein d'entrain


essere pieno zeppo di
être gonflé de; être plein à craquer


pieno d'amarezza
amer; aigri; plein de ressentiment


pieno di
rempli; plein de; plein; chargé de


pieno di comprensione
compréhensif; plein de compréhension


pieno di condiscendenza
condescendant; abaissant; humiliant


pieno di correnti d'aria
plein de courants d'air


pieno di eventi
mémorable; excitant; mouvementé; fertile en événements


pieno di fiducia
plein d'assurance; sûr de soi


pieno di forfora
pelliculeux


pieno di luoghi comuni
d'une grande platitude; banal


pieno d'iniziativa
entreprenant


pieno di rancore
rancunier; plein de ressentiment; aigri; amer


pieno di rimorsi
contrit; repentant


pieno di rincrescimento
plein de regrets; de regret


pieno di ripetizioni
plein de répétitions; plein de redites


pieno di risentimento
amer; plein de ressentiment; aigri; rancunier


pieno di sé
bêcheur; satisfait de soi; pharisaïque; orgueilleux; suffisant; prétentieux; désinvolte; avantageux; effronté; présomptueux


pieno di sentimento
plein de sentiment


pieno di slancio
plein d'entrain; fougueux; fringant


pieno di speranze
plein d'espoir


pieno di tatto
diplomate; diplomatique; tactique


pieno di vita
plein d'allant; vif; plein de vie; expansif; exubérant; plein d'entrain; débordant; enjoué; débordant de vie; animé; actif


pieno fino all'orlo
débordant; plein à déborder; plein jusqu'au bord


pieno zeppo
bourré; débordant; bondé; plein à craquer


schiaffo in pieno volto
affront; soufflet


uomo pieno di sé
vaniteux; bêcheur; prétentieux; homme suffisant