с оплатой погрузки и разгрузки владельцем судна Означает, что владелец корабля выплачивает заработную плату за разгрузочные работы, а также стивидорам.
English-Russian Business dictionary
liner terms
с погрузкой и разгрузкой на условиях владельца судна Условия, согласно которым владелец судна отвечает за организацию и оплату погрузо-разгрузочных работ.