argue something out with somebody - договориться с кем-либо о чем-либо

to argue a man out of an opinion - разубедить кого-либо