подкачивать, загружать Считывать в оперативную память страницу или сегмент виртуальной памяти или образ выгруженной задачи.
English-Russian Computer dictionary
swap out
выгружать, откачивать Записывать во внешнюю память содержимое освобождаемой страницы или сегмента виртуальной памяти или образ задачи.
English-Russian Computer dictionary
swapping file
подкачка Перемещение страниц или сегментов виртуальной памяти или образов задач между оперативной и внешней памятью, обеспечивающее нахождение используемой в данный момент информации в оперативной памяти.