голосующая акция , не дающая права на получение дивидендов
English-Russian Economics dictionary
non-equity form of foreign association
непрямая форма иностранного участия в деятельности предприятия Форма связи с иностранным предприятием, не предусматривающая прямого участия в капитале, например, соглашения о сбыте продукции, о передаче технологии, об оказании административно-управленческих услуг и т.п.