Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Legal Dictionary








Phrases with dure found: 10  


English-Russian Legal dictionary
   accessory during the fact
  соучастник при выполнении преступления

English-Russian Legal dictionary
   detention during His Majesty's pleasure
  содержание в заключении в течении неопределенного срока (применяется к совершившим убийство несовершеннолетним вместо пожизненного заключения)

English-Russian Legal dictionary
   during the pleasure
  пока будет угодно, пока будет угодно короне (т.е. в течение неопределенного срока)

English-Russian Legal dictionary
   during the royal pleasure
  пока будет угодно, пока будет угодно короне (т.е. в течение неопределенного срока)

English-Russian Legal dictionary
   hold office during good behavior
  занимать должность пожизненно

English-Russian Legal dictionary
   hold office during good behaviour
  занимать должность пожизненно

English-Russian Legal dictionary
   hold office during pleasure
   Находиться в должности в течение времени по усмотрению назначившего лица

English-Russian Legal dictionary
   release during trial
  освобождение из-под стражи в процессе рассмотрения дела в суде
  освободить из-под стражи в процессе рассмотрения дела в суде

English-Russian Legal dictionary
   detention during Her Majesty's pleasure
  содержание в заключении в течении неопределенного срока (применяется к совершившим убийство несовершеннолетним вместо пожизненного заключения)

English-Russian Legal dictionary
   peine forte et dure
   Пытка тяжелым грузом, длившаяся до тех пор, пока пытаемый не давал показаний или не умирал (по общему праву средневековой Англии)