злоупотребление товарным знаком, злоупотребление правом , основанным на товарном знаке
English-Russian Marketing dictionary
misuse failure
отказ вследствие неправильного обращения, отказ вследствие неправильной эксплуатации, выход из строя вследствие неправильного обращения, выход из строя вследствие неправильной эксплуатации