способность к воспроизведению динамических изображений (свойство графического терминала)
English-Russian Modern Computing dictionary
capability architecture
архитектура с мандатной адресацией, мандатная архитектура Архитектура ЭВМ, при которой каждое слово памяти относится к одному из двух типов: данные (включая код программ) и мандаты. Мандат указывает на сегмент памяти, содержащий элементы обоих типов. Программа может работать только с теми данными, на которые она имеет мандаты. Такая архитектура обеспечивает высокую надежность, так как операции над мандатами отличаются от операций над данными, и программа не может случайно или намеренно построить мандат на недоступный ей сегмент.
English-Russian Modern Computing dictionary
capability-based addressing
мандатная адресация (обеспечивающая доступ к объекту по его описанию)
English-Russian Modern Computing dictionary
capability-based protection
защита с учетом характеристик, параметрическая защита