автоматическая передаточная тележка перевода из прохода в проход, автоматическая трансбордерная тележка перевода из прохода в проход (напр. кранов-штабелёров)
English-Russian Polytechnic dictionary
narrow aisle stacker
штабелёр для работы в узком пространстве, крап-штабелёр для работы в узком пространстве