national debt Суммарная задолженность государства, являющаяся результатом накапливающегося (хронического) бюджетного дефицита. Обычно финансируется путем продажи различных государственных ценных бумаг и других инструментов покрытия задолженности.
Russian-English Business dictionary
капитальный внешний государственный долг
capital external national debt Внешний государственный долг, по которому срок платежа еще не наступил.
Russian-English Business dictionary
текущий внешний государственный долг
current external national debt Внешний государственный долг, по которому срок уплаты наступает в текущем или ближайшем бюджетном году.