go around Указания ФРС дилерам, осуществляющим операции с государственными ценными бумагами на свободном рынке, купить или продать ценные бумаги, выкупить ранее проданные или продать ранее купленные ценные бумаги, тем самым ФРС регулирует спрос и предложение на свободном рынке ценных бумаг.
Russian-English Business dictionary
итог по смете
estimated total
Russian-English Business dictionary
каждому по потребностям
each according to his needs
Russian-English Business dictionary
кампания по сбору подписей
drive for signatures
Russian-English Business dictionary
кампания по сбору средства
drive to raise funds
Russian-English Business dictionary
кассир по оплате купонов
coupon teller
Russian-English Business dictionary
Комиссия по ценным бумагам и биржам
Securities and exchange commission, SEC Официальный орган в США, основанный в соответствии с Актом о ценных бумагах и биржах 1934 г. Уполномочена осуществлять постоянный надзор за операциями купли/продажи ценных бумаг и решать вопросы, касающиеся этих бумаг.
Russian-English Business dictionary
Комитет ЕЭС по торговле продовольственным и фуражным зерном
COCERAL, Committee for Trade in Cereals and Animal Feed
Russian-English Business dictionary
коммерческие операции по доверенности
factoring Услуга, связанная с получением денег за продажу в кредит. Комиссионер покупает дебиторские счета компании за наличные с дисконтом, а затем взыскивает долг с фактического покупателя, которому компания продала товар или оказала услуги.