он болезненно относился к своему неумению вести разговор - he was painfully sensible of his inferiority in conversation