ломать голову - cudgel one's brains
ломать голову - puzzle one's brains
использовать чужие мысли - pick somebody's brains