abend, abnormal termination, abnormal end Окончание выполнения программы, задачи, процесса в результате ошибки, обнаруженной операционной системой.
Russian-English Computer dictionary
аварийное завершение работы
disorderly close - down
Russian-English Computer dictionary
аварийное прерывание работы
abend, abnormal termination, abnormal end Окончание выполнения программы, задачи, процесса в результате ошибки, обнаруженной операционной системой.
Russian-English Computer dictionary
аварийно завершаться
abort Выполнять операции для преждевременного завершения программы в связи с ошибкой. Это может сделать оператор ЭВМ, операционная система или сама программа.
Russian-English Computer dictionary
аварийный дамп
postmortem dump, PMD Распечатка содержимого памяти и регистров после (аварийного) завершения задачи.
Russian-English Computer dictionary
переход на аварийный режим
fallback Изменение режима работы или изменение конфигурации системы для нейтрализации неисправности.