after - look journal Журнал, в который заносятся новые значения изменяемых записей. Использование журнала изменений позволяет повторить изменения.
Russian-English Computer dictionary
журнал откатки
before - look journal Журнал, в который заносятся старые значения изменяемых записей. Использование журнала откатки позволяет восстановить исходное состояние файла по его измененной версии.
Russian-English Computer dictionary
журнал ошибок
error log Файл, в который система записывает информацию о сбоях.
Russian-English Computer dictionary
контрольный журнал
audit trail, audit log Журнал, в котором фиксируются обращения к защищенным данным.
Russian-English Computer dictionary
системный журнал
system log Файл, в котором регистрируются события операционной системы: начало и окончание выполнения задач, смена носителей на внешних запоминающих устройства, особые действия операторов.