display console Устройство, включающее одну или несколько поверхностей отображения и, возможно, одно или несколько устройств ввода.
Russian-English Computer dictionary
пульт оператора
console Устройство взаимодействия оператора и вычислительной системы. Обычно представляет собой терминал, но может иметь дополнительные средства индикации и/или управления.