working requirement (как условие сохранения его в силе)
Russian-English Legal dictionary
правило об опасном по своей природе действии
inherently dangerous rule
Russian-English Legal dictionary
правило об очевидной и реальной опасности
clear and present danger rule Допустимость ограничения свободы слова, если используемые выражения по своему характеру и при данных обстоятельствах создают ясную и непосредственную опасность