вычислительная машина с управлением от магнитной ленты
tape-operated machine
Russian-English Modern Computing dictionary
гибкий магнитный диск
diskette
floppy disk, floppy disk, flexible disk Сменный магнитный диск на гибком носителе, используемый в ПЭВМ в качестве внешней памяти прямого доступа. Выпускаются диски диаметром 133 мм (5.25 дюйма) и 76 мм (3.5 дюйма).