spacing check (напр. между элементами на кристалле)
Russian-English Modern Computing dictionary
разделяемая память
shareable storage Память, допускающая одновременное использование ее несколькими процессорами. Данный принцип широко применяется в суперЭВМ.
Russian-English Modern Computing dictionary
разделяемая шина
shared bus Канал передачи информации, используемый несколькими устройствами с разделением канала во времени.
Russian-English Modern Computing dictionary
разделяемые ресурсы
shareable resources Ресурсы, одновременно используемые в нескольких процессах (принтеры, диски, каталоги, файлы). Одновременность может быть как фактической, так и имитируемой.
Russian-English Modern Computing dictionary
разделяемый доступ
shared access Совместное использование вычислительной системы двумя или более пользователями в пакетном или в интерактивном режиме.
Russian-English Modern Computing dictionary
разделяемый ресурс
shareable resource
Russian-English Modern Computing dictionary
разделять блоки
deblock (на записи)
Russian-English Modern Computing dictionary
разделять на слоги
syllabicate
Russian-English Modern Computing dictionary
разделять на части
decollate
deleave (напр. колоду перфокарт)
Russian-English Modern Computing dictionary
разделяющая запись
space record Запись, разделяющая страницы в страничном наборе данных.