white box В вычислительной технике - программный модуль, набор данных или устройство, о внутренней структуре и содержании которых имеется частичная или полная информация.
Russian-English Modern Computing dictionary
прозрачный ящик
glass box Программа, работа которой строго детерминирована.
Russian-English Modern Computing dictionary
система обмена сообщениями с использованием почтовых ящиков
mail message system (в электронной почте)
Russian-English Modern Computing dictionary
система почтовых ящиков
mailbox system (в электронной почте)
Russian-English Modern Computing dictionary
служба почтовых ящиков
mailbox service (в электронной почте)
Russian-English Modern Computing dictionary
ящик для хранения карт
card filing cabinet
Russian-English Modern Computing dictionary
ящик для хранения картотеки перфокарт
card filing cabinet
Russian-English Modern Computing dictionary
ящик для хранения магнитных карт
magnetic-card filing cabinet
Russian-English Modern Computing dictionary
ящик для хранения перфокарт
card filing cabinet
Russian-English Modern Computing dictionary
ящик Пандоры
Pandorra box Программное обеспечение как источник множества неприятностей для программиста.