X-Y plotter плоттер, строящий точки по их декартовым координатам
Russian-English Networking dictionary
барабанный графопостроитель
drum plotter графопостроитель, у которого бумага монтируется на вращающемся барабане, что позволяет уменьшить по сравнению с планшетными устройствами габаритные размеры