throttle back обратная передача пустых пакетов по сети для создания искусственных столкновений во избежание поступления новых пакетов в переполненный буфер и их потери.
Russian-English Networking dictionary
обратное извещение о насыщении
BECN, Backward Explicit Congestion Notification бит, выставляемый сетью с ретрансляцией кадров, чтобы сообщить терминальному устройству о необходимости задействовать процедуру устранения насыщения сети на передающем устройстве
Russian-English Networking dictionary
обратное проектирование
reverse engineering создание информационных моделей из существующих БД.
Russian-English Networking dictionary
обратное распространение ошибки
BPE, Back Propagation of Error (в нейронной сети)
Russian-English Networking dictionary
обратное распространение ошибки обучения
back-propagation, bp (при обучении и самообучении нейронной сети)
Russian-English Networking dictionary
обратный вызов
callback возможность, предоставляемая некоторыми операторами связи, перезванивать при получении звонка от абонента, пользующегося такой услугой. Позволяет освободить звонящего от оплаты разговора и увеличить степень защиты информации, так как список телефонов абонентов определен.
Russian-English Networking dictionary
"обратный курсив"
backslant шрифт с наклоном влево, а не вправо.
Russian-English Networking dictionary
обратный поиск
backward search в текстовых процессорах - поиск с текущей позиции к началу документа (файла), в отличие от принятого по умолчанию поиска по направлению к концу документа