system software операционные системы, а также ПО для разработки, отладки и сопровождения программ
Russian-English Networking dictionary
программное обеспечение
software, SW Общее понятие, описывающее программы для компьютеров в отличие от его аппаратных составляющих (hardware). При этом не уточняется в каком виде представлены программы (в исходных текстах или в исполняемом коде). ПО делится на два больших класса - системное (system software) и прикладное ПО (application programs). К системному - относится любое ПО, необходимое для разработки и исполнения программ, такое как операционные системы (operating system), компиляторы (compiler), отладчики и т. д. Примером прикладных программ могут служить программы бухгалтерского учета, обучающие программы, компьютерные игры, САПР и т. д. Программы, хранящиеся в энергонезависимой памяти (ПЗУ, ППЗУ) обычно называются firmware. По способу распространения ПО делится на бесплатное (freeware), условно-бесплатное (shareware) и коммерческое (см. тж application). Кроме того, ПО можно разделить на массовое коробочное и на заказное.