Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Aerospace Dictionary and Phrasebook


Translate to English
абсорбент
абсорбционный
абсорбция
АБСУ
авангард
авансовый
аварий
аварийно-предупредительной
аварийно-спасательный
аварийность
  аварийными
авиагоризонт
авиакосмический
авиалиния
авиамаяк
авиамеханик
авиа-регистр
авиационно-космическая
авиационно-космический
авиационно-космической
авиационно-технический






    аварийными

by Google
    

More Translations




Phrases with  аварийными

аварийная кнопка
emergency button; intervention button



аварийная негерметичность
emergency pressure leakage



аварийная остановка
emergency shutdown



аварийная подсистема управления
emergency control subsystem; abort guidance system



аварийная посадка
crash landing; abort landing



аварийная посадка после одного витка
abort once around



аварийная посадка с перелетом через океан
transoceanic abort landing



аварийная разгерметизация
emergency depressurization



аварийная связь
emergency communications



аварийная система
contingency system



аварийная система наведения
abort guidance system, AGS



аварийная система распределения
EMADS, emergency monitoring and distribution system



аварийная ситуация
contingency; distress; off-nominal situation; emergency; contingency situation; emergency situation



аварийная ситуация , вызванная разгерметизацией
depressurization emergency



аварийное выведение на орбиту ниже штатной
abort to orbit



аварийное выключение двигателя
emergency engine cutoff



аварийное завершение
blowing up



аварийное закрывание люков
contingency hatch closure operation



аварийное освещение
abort light



аварийное планирование
emergency planning



аварийное покидание
emergency egress; escape



аварийное прекращение задачи
abend



аварийное прекращение запуска
abort



аварийное прекращение полета
abort of the mission; launch abort; abort



аварийное прекращение полетав космическом пространстве
deep space abort



аварийное прекращение полета при отказе двух-трех двигателей
contingency abort



аварийное прекращение полета с возвращением на место стата
return to launch site



аварийное прекращение работы
abort



аварийное прекращение работы компьютера
computer crash



аварийное разделение
emergency separation



аварийное спасение
emergency recovery



аварийно завершить
blow up



аварийные условия
emergency conditions



аварийный вакуумный клапан
emergency vacuum valve



аварийный выброс
failure venting



аварийный выключатель питания
power kill switch



аварийный выход
break-out door; emergency exit



аварийный выход в открытый космос
contingency EVA



аварийный выход через люк
hatch escape



аварийный генератор
emergency generator



аварийный дамп
postmortem dump; pmd



аварийный дренажно-предохранительный клапан
emergency fuel dump valve



аварийный комплект
survival kit



аварийный комплект СЖО
emergency life support assembly



аварийный контейнер для отходов
contingency waste container



аварийный маяк
emergency locator transmitter; emergency locator beacon



аварийный наддув
emergency repressurization



аварийный отказ
crash



аварийный отстрел
emergency jettison



аварийный переход
contingency transfer; emergency transfer



аварийный переход через открытый космос
contingency extravehicular transfer



аварийный посадочный комплекс
emergency landing system



аварийный радиомаяк
emergency radio beacon



аварийный регулятор давления
emergency pressure regulator



аварийный режим
emergency mode



аварийный свет
abort light



аварийный сигнал
emergency button, panic button



аварийный слив
dumping



аварийный сценарий выхода на орбиту
abort to orbit



аварийный топливный бак
emergency fuel tank



аварийный трап
emergency egress slide



аварийный уровень
alarm level



аппарат для аварийного возвращения
emergency return vehicle



блок аварийной десатурации
emergency pre-breathing unit; emergency prebreathing unit



блок системы аварийного питания
auxiliary power unit, APU



в аварийном режиме
in an emergency mode



возвращение после аварийного прекращения полета
abort return



вывод аварийной сигнализации
alarm printout



выключатель аварийного отключения автопилота
auto pilot quick disconnection switches



выключатель системы аварийного питания
auxiliary power breaker



датчик аварийной негерметичности
emergency pressure leakage sensor



двигательная установка системы аварийного спасания
escape rocket



душевая для аварийных ситуаций
emergency shower



звуковой аварийный сигнал
audible alarm



корабль аварийного спасения
emergency return vehicle; crew emergency return vehicle



кран аварийного слива топлива
fuel jettison valve



носимый аварийный запас
survival kit; personal survival kit



отстрел системы аварийного спасения
escape tower jettison



переход на аварийный режим
fallback



персональный аварийный комплект
personal emergency kit



план аварийного реагирования
emergency response plan



подпрограмма обработки аварийного завершения
postmortem routine



приспособленный к аварийному сбрасыванию
jettisonable



разъем кабеля аварийного выключателя питания
power kill switch cable connector



ракетный двигатель аварийного спасения
abort rocket engine



режим аварийного прекращения
abort mode



с аварийным батарейным питанием
battery backed



световая аварийная сигнализация
light alarm



система аварийного отделения
emergency separation system



система аварийного покидания на старте
launch escape system



система аварийного спасения
escape tower; emergency recovery system; emergency rescue system



система аварийной сборки
assembly contingency system



система аварийной связи
emergency communication system



система наведения при аварийном прекращении полета
abort guidance system, AGS



требования к аварийной сигнализации
warning alert requirements



требования к аварийному питанию
emergency power requirements



упрощенное устройство аварийного спасения при ВК
simplified aid for EVA rescue



цепь аварийной сигнализации
alarm circuit



язычок аварийного выпуска фала
tether emergency release pull tab





Search History
How to Translate
аварийная кнопка

аварийная негерметичность

аварийная остановка

аварийная подсистема управления

аварийная посадка

аварийная посадка после одного витка

аварийная посадка с перелетом через океан

аварийная разгерметизация

аварийная связь

аварийная система

аварийная система наведения

аварийная система распределения

аварийная ситуация

аварийная ситуация , вызванная разгерметизацией

аварийное выведение на орбиту ниже штатной

аварийное выключение двигателя

аварийное завершение

аварийное закрывание люков

аварийное освещение

аварийное планирование

аварийное покидание

аварийное прекращение задачи

аварийное прекращение запуска

аварийное прекращение полета

аварийное прекращение полетав космическом пространстве

аварийное прекращение полета при отказе двух-трех двигателей

аварийное прекращение полета с возвращением на место стата

аварийное прекращение работы

аварийное прекращение работы компьютера

аварийное разделение

аварийное спасение

аварийно завершить

аварийные условия

аварийный вакуумный клапан

аварийный выброс

аварийный выключатель питания

аварийный выход

аварийный выход в открытый космос

аварийный выход через люк

аварийный генератор

аварийный дамп

аварийный дренажно-предохранительный клапан

аварийный комплект

аварийный комплект СЖО

аварийный контейнер для отходов

аварийный маяк

аварийный наддув

аварийный отказ

аварийный отстрел

аварийный переход

аварийный переход через открытый космос

аварийный посадочный комплекс

аварийный радиомаяк

аварийный регулятор давления

аварийный режим

аварийный свет

аварийный сигнал

аварийный слив

аварийный сценарий выхода на орбиту

аварийный топливный бак

аварийный трап

аварийный уровень

аппарат для аварийного возвращения

блок аварийной десатурации

блок системы аварийного питания

в аварийном режиме

возвращение после аварийного прекращения полета

вывод аварийной сигнализации

выключатель аварийного отключения автопилота

выключатель системы аварийного питания

датчик аварийной негерметичности

двигательная установка системы аварийного спасания

душевая для аварийных ситуаций

звуковой аварийный сигнал

корабль аварийного спасения

кран аварийного слива топлива

носимый аварийный запас

отстрел системы аварийного спасения

переход на аварийный режим

персональный аварийный комплект

план аварийного реагирования

подпрограмма обработки аварийного завершения

приспособленный к аварийному сбрасыванию

разъем кабеля аварийного выключателя питания

ракетный двигатель аварийного спасения

режим аварийного прекращения

с аварийным батарейным питанием

световая аварийная сигнализация

система аварийного отделения

система аварийного покидания на старте

система аварийного спасения

система аварийной сборки

система аварийной связи

система наведения при аварийном прекращении полета

требования к аварийной сигнализации

требования к аварийному питанию

упрощенное устройство аварийного спасения при ВК

цепь аварийной сигнализации

язычок аварийного выпуска фала