Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    носиться




носить гл несов

1. bear (bore; borne)
2. sport
3. wear (одежду и т. п.)
4. carry


носиться гл несов

1. buzz (о слухах)
2. last (о ткани, обуви и т. п.)
3. play
4. scamper (о детях, животных и т. п.)
5. toss (по волнам)
6. wear (об одежде)

Phrases with  носиться

в воздухе что-то носится
there is something in the wind



ему нечего носить
he has not a rag to his back



если шапка впору , можешь носить
if the cap fits , wear it
(это дословное выражение означает: если это замечание вы принимаете на свой счет, что ж, на здоровье)


иметь или носить герб
bear arms



начать носить одежду взрослых
go into tails
(о мальчиках)


носить воду решетом
draw water in a sieve



носить на спине
back



носить оружие
bear arms



носиться в воздухе
be in the air



ходят слухи
rumours are in the air


носиться дольше
outwear
(о вещи)


носиться как со знаменитостью
lionize



носиться с
make much of
(кем-либо, чем-либо); make much of (кем-либо, чем-либо)


носиться сломя голову
tear about



носиться с мыслью
dally with an idea
(ничего не предпринимая)


носить траур
wear the willow; mourn



она любит носить дорогие вещи
she has expensive tastes in clothes



перестать носить, снять теплые вещи;
to leave off one's winter clothes -



хорошо носиться
wear well



эти ботинки еще будут долго носиться
there is still much wear in these shoes