Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    репутация


See also: депутация, репутации, репутаций, репутацию,   репутация, репутациям, репутациях



репутация сущ

1. character
2. fame
3. name
4. note
5. odor
6. odour
7. report
8. reputation
9. repute
10. standing

Phrases with  репутация

безупречная репутация
a clean slate


восстанавливать свою репутацию
retrieve one's character


восстановить репутацию
clear the skirts


восстановить свою репутацию
retrieve one's character


вредить репутации
let down


дурная репутация
bad name


завоевать репутацию
work up a reputation


задевать чью-либо репутацию
to derogate from somebody's reputation


замарать свою репутацию
blot one's copy-book


запятнанная репутация или честь
blot on one's escutcheon


запятнать репутацию
cast an imputation on somebody's reputation (кого-либо)


запятнать свою репутацию
singe one's reputation


иметь плохую репутацию
be in disreputation, be in disrepute; have a good record, have a bad record


иметь хорошую репутацию
have a good record, have a bad record; have a clean record


имеющий дурную репутацию
infamous


имеющий хорошую репутацию
reputed; well-thought-of


испортить репутацию
disconsider


марать репутацию
breathe upon


он пользовался сомнительной репутацией
his reputation was anything but savoury


опорочить репутацию
slander


плохая репутация
disreputation, disrepute


получить дурную славу
to fall into disrepute

bad name, ill name; black eye


повредить репутации
stab somebody's reputation (кого-либо); undermine somebody's reputation (кого-либо); let down


пользующийся дурной репутацией
ill-spoken; disreputable


пользующийся плохой репутацией
questionable


порочить репутацию
slander; affect the character


пятно на репутации
cloud on one's reputation (кого-либо); a hole in one's coat


репутация фирмы
goodwill


с незапятнанной репутацией
without a stain on one's character; without a spot on his reputation


создание репутации
image-building (политического деятеля, партии и т. п.)


сомнительная репутация
doubtful character, doubtful reputation


спасти репутацию
save one's face


у него не совсем безукоризненная репутация
his reputation is a trifle off colour


у нее отличная репутация
she is well spoken of


упрочить свою репутацию
establish one's reputation


хорошая репутация
honour; fair name; honor; credit


человек с дурной репутацией
bankrupt in reputation


человек с сомнительной репутацией
disreputable


это сказано для подрыва его репутации
it is said on derogation of his character





How to Translate
безупречная репутация

восстанавливать свою репутацию

восстановить репутацию

восстановить свою репутацию

вредить репутации

дурная репутация

завоевать репутацию

задевать чью-либо репутацию

замарать свою репутацию

запятнанная репутация или честь

запятнать репутацию

запятнать свою репутацию

иметь плохую репутацию

иметь хорошую репутацию

имеющий дурную репутацию

имеющий хорошую репутацию

испортить репутацию

марать репутацию

он пользовался сомнительной репутацией

опорочить репутацию

плохая репутация

повредить репутации

пользующийся дурной репутацией

пользующийся плохой репутацией

порочить репутацию

пятно на репутации

репутация фирмы

с незапятнанной репутацией

создание репутации

сомнительная репутация

спасти репутацию

у него не совсем безукоризненная репутация

у нее отличная репутация

упрочить свою репутацию

хорошая репутация

человек с дурной репутацией

человек с сомнительной репутацией

это сказано для подрыва его репутации