гражданская ответственность civil responsibility, civil liability Вид юридической ответственности, наступающей в случаях неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств из договоров, а также при совершении других гражданских правонарушений, в частности при причинении вреда; представляет собой принудительную меру, выражающуюся в имущественном воздействии на правонарушителя; она состоит в компенсации убытков или в возмещении причиненного вреда.
гражданская юрисдикция civil jurisdiction
гражданские права civil liberties
гражданские свободы civil liberties
гражданский транспорт civil transportation
гражданское законодательство civil procedure laws Страны, государства.
гражданское население civil population
гражданское право civil law
гражданское правонарушение civil offense Правонарушение, выражаемое в совершении действия или бездействия, когда закон предписывает действовать, нарушающего законодательство, а также субъективное право другого лица; нарушенными могут оказаться как имущественные, так и личные права граждан.
гражданское производство nongovernment operation (в частных фирмах)
запись актов гражданского состояния registration
иммиграция гражданских лиц civilian immigration
страхование гражданской ответственности insurance of civil liability