досрочное погашение кредита advanced repayment of credit
досрочный платеж advance payment, payment in advance; prepayment Совершается до наступления оговоренного срока.
облигация возможного досрочного погашения callable bond Облигация, которая может быть погашена до наступления срока погашения по заранее обусловленной цене. Облигации такого вида до известной степени страхуют заемщика от возможных потерь в случае снижения процентных ставок после продажи облигаций.
облигация с правом досрочного погашения optional bond
скидка за досрочную работу time discount
цена досрочного выкупа call price Цена, по которой могут быть выкуплены американские облигации, как правило, по номиналу или с незначительной премией.
штрафная ставка за досрочное изъятие депозита или погашение облигации delinquency rate