Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook








    закрытыми




закрытый прил

closed


закрыть гл сов

1. balance (счета)
2. close

Phrases with  закрытыми

закрытая инвестиционная компания
closed end company, closed end investment company
Инвестиционная компания, имеющая фиксированную структуру капитала, т. е. определенное и неизменное число акций, поступающих в продажу на вторичном рынке.


закрытая компания
close company, closed company
Контролируется не более, чем 5 лицами.


закрытая позиция
closed position
Завершение расчетов по сделке

закрытая фирма
close company, closed company
Контролируется не более, чем 5 лицами.


закрытая экономика
closed economy
В теории

закрытое заседание
private meeting



закрытое членство
closed membership



закрытые переговоры
private negotiations



закрытые скидки
closed discounts
Ценовые скидки, которые предоставляются на продукцию, обращающуюся в замкнутых экономических единицах, например, во внутрифирменных поставках или во внутренней торговле международных замкнутых группировок; на товары, поставляемые по специальным межправительственным соглашениям.


закрытые торги
auction by tender, negotiated bidding
Международные торги, к участию в которых приглашается ограниченное число фирм и консорциумов; объявления о проведении таких торгов не публикуются, а приглашения принять в них участие направляются в индивидуальном порядке; к участию в закрытых торгах обычно приглашаются 5-7 фирм и консорциумов, наиболее крупных и мощных в данной отрасли.


закрытый профсоюз
closed union
(определенной квалификации)


закрытый рынок
locked market
Рынок считается закрытым, если курс покупателя равен курсу продавца. Это может произойти, например, если рынок обслуживается брокерами и комиссия за их услуги уплачивается только одной стороной

закрыть счет
close an account



порт , закрытый для захода
closed port



совещание при закрытых дверях
meeting in camera



установление цены на основе закрытых торгов
auction by tender pricing
Расчет цены, исходя из ожидаемых ценовых предложений конкурентов, а не на основе показателей издержек и спроса.