Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook








    котировке




котировка сущ

quotation Установление курсов иностранных валют, ценных бумаг или цен товаров на биржах в соответствии с действующими законодательными нормами и сложившийся практикой.

Phrases with  котировке

автоматизированные котировки Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам
NASDAQ system, national association of security dealers automated quotations system
Компьютеризированная система котировки ценных бумаг, котируемых в США на внебиржевом рынке под эгидой Национальной ассоциации дилеров

биржевая котировка
market quotation; exchange quotation



валютная котировка
currency quotation; quotation
Установление курсов иностранных валют, ценных бумаг или цен товаров на биржах в соответствии с действующими законодательными нормами и сложившийся практикой.


ежемесячные котировки
monthly quotation



косвенная котировка
indirect quotation



котировка акций
stock quotation; share quotation
Рыночная цена акций на фондовой бирже, определяемая соотношением спроса и предложения акций различных компаний и зависящая от многих факторов, в первую очередь от размеров дивидендов, устойчивости репутации фирмы, конъюнктуры на соответствующем товарном рынке.


котировка курса без учета процентов
flat quotation



котировка при закрытии биржи
closing quotation



котировка при открытии биржи
opening quotation



котировка цен покупателя и продавца одним участником рынка
one man picture
Котируемая на рынке цена называется "делом рук одного человека", если обе стороны котировки объявлены одним и тем же лицом.


начальная котировка
first quotation



номинальная котировка
nominal quotation



окончательная котировка
final quotation; last quotation



поймать котировку
hit
О дилере, который согласен продать валюту по курсу покупателя, котируемому другим дилером, говорят, что он "поймал" эту котировку.


попозиционная котировка
itemized quotation



предварительная котировка
proforma quotation



представлять котировки
submit quotations



предшествующая котировка
previous quotation



прямая котировка
direct quotation
Курс иностранной валюты, выраженный в единицах местной валюты.


рыночная котировка
market quotation, marketing quotation



самая последняя котировка
latest quotation



сегодняшняя котировка
today's quotation



твердая котировка
firm quote
Употребляется на международном валютном рынке и означает, что дилер желает совершить сделку по данному определенному курсу.