мертвые активы dead assets Активы, которые не приносят дохода; они обычно включаются в категорию "обесценившихся активов"
мертвый капитал unemployed capital; dead capital; idle money; unapplied funds
мертвый рынок graveyard market Рыночная ситуация, когда те, кто находится на рынке, не могут его покинуть, а те, кто остался за пределами рынка, не хотят попасть на него.
мертвый сезон dead season
мертвый фрахт dead freight Плата за зафрахтованную, но не использованную кубатуру или грузоподъемность судна.