время в течение операционного дня биржи call (когда фиксируются цены по фьючерским сделкам; например, к открытию, перед перерывом в работе и на закрытие биржи)
одна из секций операционного зала биржи garage На Нью-Йоркской фондовой бирже.
операционный год trading year
операционный зал фондовой биржи или товарного рынка floor
операционный крах back office crush, back office crunch Любая ошибка или отсрочка в осуществлении операции. Обычно характеризует проблемы рынка ценных бумаг, возникающие в связи с тем, что многие его участники оказываются не в состоянии эффективно обрабатывать резко растущие объемы операций. В этих условиях некоторые брокерские фирмы совершают ошибки при выборе момента и размера продажи, покупки, а также при поставке ценностей, в осуществлении наличных расчетов по заключенным сделкам, приводящие к неоправданным затяжкам и отсрочкам при исполнении указаний клиентов.
операционный лизинг operational leasing Соглашение, срок которого короче амортизационного периода изделия; после срока действия соглашения предмет договора может быть возвращен владельцу или вновь сдан в аренду.
операционный цикл operating cycle
покупка в конце операционного дня на бирже buy on close
покупка в начале операционного дня buy on opening
сделки одного операционного периода dealing within the account Сделки купли/продажи ценных бумаг, совершаемые в течение одного ликвидационного периода.
средняя цена на товар , определяемая на конец операционного дня settlement price Обычно на ее базе устанавливаются пределы колебаний цен для следующего дня, а также определяются размеры залогового обеспечения по срочным контрактам.
торговец операционного зала биржи floor trader Биржевой маклер, который обычно осуществляет операции в операционном зале за свой счет или выполняет поручения, в которых он имеет долю участия.