1. basic 2. broad 3. capital 4. cardinal 5. chief 6. fundamental 7. major 8. organic (закон) 9. overriding 10. primary 11. principal 12. ultimate 13. underlying
Phrases with основное
акции основного капитала stock shares
вложения в основной капитал fixed capital investments
в основном principally
делать основной доклад key-note (на конференции, совещании)
доля вложений в основной капитал fixed investment ratio
единица реального основного капитала fixed-asset unit
единица учета реального основного капитала plant record unit
задолженность по основному долгу fixed debt liability Сумма использованного и еще не погашенного кредита (основного долга) на определенную дату.
запасы основных фондов stock of asset
изношенность основного оборудования depreciation of plant
использование основного капитала capital utilization
наряд заказы основным производственным и вспомогательным цехам и службам
невозможность реализации объекта основного капитала при выбытии zero salvage value
неосязаемый основной капитал good will, goodwill Разность между ценой предприятия в целом и ценой его реального основного капитала.
неполное использование основного капитала capital underutilization
нулевая ликвидационная стоимость объекта основного капитала при выбытии zero salvage value
обесценение балансовой стоимости основного капитала за время его использования depreciation
обновление основного капитала replacement of basic capital; capital reequipment
обновление основных фондов replacement of fixed assets
оборудование основного производства capacity machinery
обязательства по основному капиталу capital liabilities
основная анкета basic questionnaire
основная заработная плата basic wage, basic pay
основная мысль key-note (на конференции, совещании)
основная ответственность prime responsibility
основная отрасль промышленности key branch of industry
основная проблема cardinal problem
основная рабочая смена regular shift
основная сумма capital amount; principal
основная сумма , не включающая начисленные проценты principal
основная таблица master table
основная часть bulk (суммы, груза); above the line Часть государственного бюджета, в которую включаются доходы, главным образом поступления от налогообложения, а также правительственные расходы; казначейства или министерства финансов, как правило, предусматривают определенное превышение этой части бюджета в целях контроля и регулирования спроса; для корпорации
основное задание key target; key task
основное занятие main occupation, major occupation; primary occupation, principal occupation; basic occupation
основное лицо , ответственное по векселю primary obligor
основное настроение undertone (рынка)
основное оборудование main equipment
основное правило fundamental
основное свойство nature; basic property
основной график master schedule
основной доклад key-note (на конференции, совещании)
основной долг principal debt
основной закон organic law; fundamental law
основной капитал fixed capital stock; nominal capital; fixed assets; original capital; fixed capital Основные фонды, но приобретенные за счет собственного оплаченного капитала.
основной контракт prime contract
основной маршрут standard route
основной нефтепродукт , получаемый при переработке сырой нефти basic petrochemical
основной патент basic patent, main patent
основной подрядчик main contractor
основной принцип ground; key; ultimate
основной продукт main product
основной рынок primary market
основной срок key date
основной фонд fixed assets Например: земля, здания, сооружения, оборудование, основные средства производства и другие активы, необходимые компании для осуществления производственной деятельности, срок амортизации которых превышает один год. Обычно учитывается на счетах по стоимости за вычетом амортизации.
основной цикл basic cycle
основной шрифт body type
основной штат regular staff
основные виды сырья primary commodities
основные данные basic data
основные компоненты структуры отрасли main components of branch structure Совокупность конкурирующих фирм в производстве продукта отрасли, потенциальных конкурентов в производстве продукта, конкурентов, производящих товары-заменители, потребителей, поставщиков.
основные настроения рынка market undertone
основные права basic right, fundamental rights
основные производственные материалы direct materials
основные производственные фонды production capital funds Совокупность средств труда, функционирующих в сфере материального производства в неизменной натуральной форме в течение длительного времени и переносящих свою стоимость на вновь созданный продукт по частям, по мере снашивания, за ряд кругооборотов.; productive materials; basic production assets
основные работы main works
основные ресурсы primary resources
основные сельскохозяйственные культуры basic crops
основные средства fixed assets; permanent assets; capital assets
основные технические условия basic specifications
основные товары basic commodities
основные фонды fixed capital stock; capital assets; production capital funds Совокупность средств труда, функционирующих в сфере материального производства в неизменной натуральной форме в течение длительного времени и переносящих свою стоимость на вновь созданный продукт по частям, по мере снашивания, за ряд кругооборотов.; fixed assets Например: земля, здания, сооружения, оборудование, основные средства производства и другие активы, необходимые компании для осуществления производственной деятельности, срок амортизации которых превышает один год. Обычно учитывается на счетах по стоимости за вычетом амортизации.; key assets
основные фонды производственные здания , сооружения , машины и оборудование
первоначальная стоимость основного капитала gross value, gross book value
полная стоимость основных производственных фондов gross value, gross book value
прирост основного капитала increase in stocks
промышленность , производящая основные товары capital goods industry
разлагать на основные части decompose
разница между основной заработной платой и фактическими доходами wage drift В фактические доходы включаются плата за сверхурочно отработанные часы, премии и т. д.
регистры учета основного капитала plant records (основные средства)
система периодического обновления основного капитала revolvement
срок амортизации основного капитала property life
стоимость объекта основного капитала depreciable value
убыток от основной деятельности operating loss
увеличение рыночной цены основного капитала appreciation
уменьшение балансовой стоимости основного капитала за время его использования depreciation