Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook


Translate to English
упоминать
упомянутый
упомянуть
упорный
упорство
упорядочение
упорядочивать
упорядочить
употребление
употреблять
  управлении
управленческий
управляемый
управлять
управляющий
упражнять
упразднять
упрочение
упрочивать
упрочить
упрощать






    управлении




управление сущ

1. administration
2. authority
3. board
4. bureau
5. control
6. direction
7. disposal
8. disposition
9. government
10. handling
11. helm
12. lead
13. leadership
14. management
15. office
16. operation
17. presidency
18. ruling
19. superintendence

Phrases with  управлении

автоматизированное управление
automated management



взять на себя управление
assume control



главное управление
headquarters; senior management



головное управление
office of prime responsibility



группа управления
management group
Группа финансовых организаций, которая тесно взаимодействует с ведущим менеджером при распределении ценных бумаг и определении их стоимости.


двойное управление
dual control



дистанционное управление
telecontrol



Европейский сельскохозяйственный фонд управления и гарантий
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, EAGGF, FEOGA
Известен также по аббревиатуре французского названия

задача управления
management problem



задача управления запасами
inventory problem



институт консультантов по управлению
Institute of Management Consultant



коллегиальное управление
collective leadership



коллективное управление
collective leadership



комиссия за управление
management fee
Плата банкам за организацию выпуска ценных бумаг или предоставление консорциального кредита, особенно на еврорынках.; management fee Комиссия, уплачиваемая маклерам инвестиционной компанией.


легкость управления
manageability



метод управления запасами
inventory method



методы управления
management techniques



многопродуктовая система управления запасами
multicommodity network



налоговое управление
fiscal administration; tax office



Налоговое управление
Internal Revenue Service
(США)


наука управления
management science



научная организация управления
scientific management



непосредственное управление
local control



новые формы управления
novel forms of management



оперативное управление
day-to-day management



оперативное управление предприятием
day-to-day operation



оперативное управление производством
operation



орган управления
management body



органы государственного управления
organs of government



отраслевое управление
sectoral management



планово-экономическое управление
economic planning administration



плата за управление
management fee
Плата банкам за организацию выпуска ценных бумаг или предоставление консорциального кредита, особенно на еврорынках.; management fee Комиссия, уплачиваемая маклерам инвестиционной компанией.


плохое или неправильное управление
mismanagement



плохое управление
malmanagement



повседневное управление предприятием
day-to-day operation



политика управления
management policy



принимать управление
take charge of



ручное управление
hand control; manual control



с дистанционным управлением
remotely operated



система управления
system of management; management system
Элемент организационной структуры фирмы, в которую входят системы финансирования, планирования, контроля за выпуском продукции, учета и т.п.; главная проблема заключается в выявлении степени соответствия существующих систем намеченной стратегии фирмы.


ситуационное управление
situation management
Принятие стратегических решений не в установленные плановые периоды, а по мере обнаружения потенциальных проблем сбыта.


служба рационализации управления
organization and methods



служба управления и реализации государственного имущества
Property Management and Disposal Service



смешанное управление
joint management



собственник , не принимающий активного участия в управлении
abcentee owner
(мелкий держатель акций)


совершенствование организации управления
improvement of economic management



совместное управление
joint management



с ручным управлением
manual



статистическое управление
statistical department



таможенное управление
Custom; customs administration



техника управления
management technology



управление внешними экономическими связями
management of foreign economic ties



управление государственными делами
management of state affairs



управление делами
disposal of business affairs; clerical office



управление долгом
debt management
Контроль и регулирование государственного долга по уровню процентной ставки, форме собственности и срокам погашения ценных бумаг.


управление завода
shop office



управление заводом
works management



Управление заграничными операциями
Foreign Operations Administration
(США)


управление кадрами
personnel relations



управление качеством продукции
product quality control
Методы и деятельность, используемые для удовлетворения требований качества, в том числе проектно-конструкторским и контрактным требованиям.


управление коммерческими предприятиями
business management



управление маркетингом
marketing management, marketing control
Процесс анализа, планирования и проведения мероприятий в сфере достижений определенных целей.


Управление по делам мелкого бизнеса
Small Business Administration
(США)


управление по задачам
management by objectives
Метод управленческой деятельности, основанный на выделении наиболее важных в данный период задач (желательных результатов деятельности), на осуществление которых направляются основные усилия управляемой организации.


управление по отклонениям
management by exception
Метод управленческой деятельности, основанный на учете отклонений от плана и сосредоточении усилий управляемой организации на их устранение.


Управление по охране окружающей среды
Environmental Protection Agency
(США)


управление по продукту
management by product
Метод управления производством, предусматривающий создание специальных органов, ответственных за планирование, проектирование, производство и сбыт определенных видов продукции; характерен для фирм, отличающихся значительной степенью диверсификации.


управление по процессу
management by procedure
Метод управления, предусматривающий последовательное руководство работой по мере ее перехода от одной стадии рабочего процесса к другой.


управление предприятием
management of an enterprise



управление предприятием по договору
contract operation



управление производством
production operation



управление процессом
process control
(производственным)


управление расходами
cost management
Управленческая деятельность, направленная на контроль затрат и обеспечение экономии; широкое распространение термин получил в связи с концепцией проектирования в пределах заданной стоимости.


управление сбытом
sales management



управление финансами
finance



управление финансовой деятельностью
financial management



финансовое управление
revenue



фонд на издержки по управлению
fund for the expenses of administration



целевое управление
management by objectives
Метод управленческой деятельности, основанный на выделении наиболее важных в данный период задач (желательных результатов деятельности), на осуществление которых направляются основные усилия управляемой организации.


экономика управления
managerial economics



эффективность управления
management efficiency





How to Translate
автоматизированное управление

взять на себя управление

главное управление

головное управление

группа управления

двойное управление

дистанционное управление

Европейский сельскохозяйственный фонд управления и гарантий

задача управления

задача управления запасами

институт консультантов по управлению

коллегиальное управление

коллективное управление

комиссия за управление

легкость управления

метод управления запасами

методы управления

многопродуктовая система управления запасами

налоговое управление

Налоговое управление

наука управления

научная организация управления

непосредственное управление

новые формы управления

оперативное управление

оперативное управление предприятием

оперативное управление производством

орган управления

органы государственного управления

отраслевое управление

планово-экономическое управление

плата за управление

плохое или неправильное управление

плохое управление

повседневное управление предприятием

политика управления

принимать управление

ручное управление

с дистанционным управлением

система управления

ситуационное управление

служба рационализации управления

служба управления и реализации государственного имущества

смешанное управление

собственник , не принимающий активного участия в управлении

совершенствование организации управления

совместное управление

с ручным управлением

статистическое управление

таможенное управление

техника управления

управление внешними экономическими связями

управление государственными делами

управление делами

управление долгом

управление завода

управление заводом

Управление заграничными операциями

управление кадрами

управление качеством продукции

управление коммерческими предприятиями

управление маркетингом

Управление по делам мелкого бизнеса

управление по задачам

управление по отклонениям

Управление по охране окружающей среды

управление по продукту

управление по процессу

управление предприятием

управление предприятием по договору

управление производством

управление процессом

управление расходами

управление сбытом

управление финансами

управление финансовой деятельностью

финансовое управление

фонд на издержки по управлению

целевое управление

экономика управления

эффективность управления