Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    сердец




сердце сущ

1. bosom
2. core (чего-либо)
3. heart
4. ticker

Phrases with  сердец

болезнь сердца
heart-disease; heart trouble



воспоминание об оскорблении все гложет его сердце
the memory of the insult still rankles in his heart



всем сердцем
with one's whole heart



в сердцах
in warm blood



в сердце Африки
in the heart of Africa



дама сердца
lady



дело , очень близкое моему сердцу
a very near concern of mine



деятельность сердца
action of the heart



доброе сердце
warm heart; tender heart



его сердце глухо билось
his heart thumped



завоевать , покорить сердца
win all hearts



звук биения сердца
tick-tack



идущий от всего сердца
whole-hearted



каменное сердце
heart of stone; heart of flint



митральный клапан сердца
mitral valve



мое сердце предчувствует беду
my heart misgives me



надрывающий сердце
heartbreaking



ожирение сердца
fatty degeneration of the heart



он чувствовал пустоту в сердце
there was a void in his heart



ослаблять деятельность сердца
depress the action of the heart



паралич сердца
heart failure



покоренное сердце
conquest



покорительница сердец
queen of hearts



порок сердца
heart-disease



прижать к сердцу
strain to one's heart



прижимать к сердцу
strain to one's heart



принимать близко к сердцу
take to heart



при этом известии у нее забилось сердце
the news set her heart beating



пульсация сердца
heartbeat



радовать сердце
warm the cockles of one's heart, rejoice the cockles of one's heart



с болью в сердце
with a sore heart



с глаз долой
из сердца вон

сердце кровью обливается
my heart bleeds



сердце переполнено
the heart swells



сердце , разрывающееся от тревоги
heart torn by anxiety



сильный удар сердца
bound



с легким сердцем
lightly; with a light heart



согревать сердце
warm the cockles of one's heart, rejoice the cockles of one's heart



с разбитым сердцем
heart-broken, heartbroken; broken-hearted



с тяжелым сердцем
with a heavy heart; with a sore heart



тоны сердца
heart tones



у меня от этого сердце разрывается
it rends my heart



у меня сердце екнуло
my heart jumped



у него сердце упало
his heart failed him



царить в сердцах
be enthroned in the hearts






How to Translate
болезнь сердца

воспоминание об оскорблении все гложет его сердце

всем сердцем

в сердцах

в сердце Африки

дама сердца

дело , очень близкое моему сердцу

деятельность сердца

доброе сердце

его сердце глухо билось

завоевать , покорить сердца

звук биения сердца

идущий от всего сердца

каменное сердце

митральный клапан сердца

мое сердце предчувствует беду

надрывающий сердце

ожирение сердца

он чувствовал пустоту в сердце

ослаблять деятельность сердца

паралич сердца

покоренное сердце

покорительница сердец

порок сердца

прижать к сердцу

прижимать к сердцу

принимать близко к сердцу

при этом известии у нее забилось сердце

пульсация сердца

радовать сердце

с болью в сердце

с глаз долой - из сердца вон

сердце кровью обливается

сердце переполнено

сердце , разрывающееся от тревоги

сильный удар сердца

с легким сердцем

согревать сердце

с разбитым сердцем

с тяжелым сердцем

тоны сердца

у меня от этого сердце разрывается

у меня сердце екнуло

у него сердце упало

царить в сердцах