Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    впечатлению




впечатление сущ

1. effect
2. feeling
3. Impress (чего-либо)
4. impression
5. showing

Phrases with  впечатлению

быть под впечатлением
be under the impression



у нас создалось такое впечатление, что сейчас ничего нельзя сделать
we are under the impression that nothing can be done at present


впечатления внешнего мира
impressions from the outside



вызвать определенное впечатление
strike a note



вызывать определенное впечатление
strike a note



доски моста не производят впечатления надежных
the boards of the bridge do not look secure



зрительное впечатление
visual impression



мимолетное впечатление
glimpse



неизгладимое впечатление
indelible impression



не произвести впечатления
fall flat; cut no figure



не произвести ожидаемого впечатления
fall flat



его шутка не имела успеха
his joke fell flat


не производить впечатления
run off



его ругают, а с него все как с гуся вода
the scoldings run off him like water off a duck's back


не производить никакого впечатления
cut no figure



нечто , производящее сильное впечатление
screamer
(книга, кинофильм и т. п.)


обмениваться впечатлениями
compare notes



обменяться впечатлениями
compare notes



общее впечатление
ensemble; general impression; general effect



оставить неприятное впечатление
leave a bad taste in the mouth



оставлять неизгладимое впечатление
brand



плохое впечатление
bad feeling



поверхностное впечатление
fleeting impression



произвести благоприятное впечатление
impress somebody favourably; prepossess



произвести впечатление
impress; strike



что вы об этом думаете?
how does it strike you?

как вам нравится его предложение?
appear; cut a figure; put over; make an impression, produce an impression


произвести плохое впечатление
get off on the wrong foot



произвести хорошее впечатление
make a good showing



производить благоприятное впечатление
prepossess



производить впечатление
strike



что вы об этом думаете?
how does it strike you?

как вам нравится его предложение?
appear; impress; cut a figure; put over


производить хорошее впечатление
make a good showing



производящий глубокое впечатление
impressive



производящий сильное впечатление
imposing



сильное впечатление
strong impression



создавать впечатление
sound



создавать впечатление меньшего размера
dwarf



маленький коттедж казался еще меньше из-за окружающих его высоких вязов
the little cottage was dwarfed by the surrounding elms


создать впечатление
sound



извинение звучит очень неубедительно
the excuse sounds very hollow


у нас создалось такое впечатление, что сейчас ничего нельзя сделать
we are under the impression that nothing can be done at present



человек , производящий на окружающих сильное впечатление
stunner






How to Translate
быть под впечатлением

впечатления внешнего мира

вызвать определенное впечатление

вызывать определенное впечатление

доски моста не производят впечатления надежных

зрительное впечатление

мимолетное впечатление

неизгладимое впечатление

не произвести впечатления

не произвести ожидаемого впечатления

не производить впечатления

не производить никакого впечатления

нечто , производящее сильное впечатление

обмениваться впечатлениями

обменяться впечатлениями

общее впечатление

оставить неприятное впечатление

оставлять неизгладимое впечатление

плохое впечатление

поверхностное впечатление

произвести благоприятное впечатление

произвести впечатление

произвести плохое впечатление

произвести хорошее впечатление

производить благоприятное впечатление

производить впечатление

производить хорошее впечатление

производящий глубокое впечатление

производящий сильное впечатление

сильное впечатление

создавать впечатление

создавать впечатление меньшего размера

создать впечатление

у нас создалось такое впечатление, что сейчас ничего нельзя сделать

человек , производящий на окружающих сильное впечатление