Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Dictionary and Phrasebook








    грубое


See also: грубее, грубо,   грубое, грубой, грубому, грубою, грубые, грубый



грубый прил

1. bad (об ошибке)
2. barbaric
3. barbarous
4. beastly


какая мерзкая погода!
what beastly weather!

5. bestial
6. blunt
7. boor
8. churlish
9. coarse (употребляется также в переносном значении)
10. crude (о манерах)
11. fresh
12. fulsome (о лести)
13. gross
14. harsh
15. raucous (о голосе, смехе)
16. rough


(разговорное) им тогда пришлось очень трудно
they had a rough time of it

17. rude (о человеке)
18. rustic
19. scurrilous
20. short (например, об ответе, речи)


он был со мной резок
he was very short with me

21. surly
22. vulgar

Phrases with  грубое

грубая ошибка
blunder


(грубое) иди к черту!
go to hell!


(грубое) испоганить что-либо
muck something up


(грубое) какого черта вам нужно?
what the hell do you want?


грубое обращение
harsh usage


грубое полотно
duck


грубое сукно
baize (особенно зеленое)


грубо обращаться
pull about


грубый человек
beast; savage


делать грубую ошибку
blunder


делать грубым
rough


допускать грубую ошибку
blunder


допустить грубую ошибку
blunder


мои слова не давали повода для столь грубого ответа
what I said didn't warrant such a rude answer


сделать грубую ошибку
blunder