Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    заслуживающий




заслуживающий прил

1. deserving
2. worth
3. worthy (употребляется с инфинитивом)


достойный похвалы
worthy to be praised, worthy of praise

такой, о котором стоило бы говорить

worthy of the name



заслуживать гл несов

1. deserve (чего-либо)
2. earn

Phrases with  заслуживающий

заслуживать внимания
deserve attention



заслуживать награды
deserve well



заслуживающий благодарности
thankworthy



заслуживающий внимания
noteworthy; worth attention



заслуживающий доверия
reliable; faithful; dependable



достоверные сведения
dependable news


all wool and a yard wide; credible; trustworthy


заслуживающий наказания
punishable



заслуживающий обвинения
chargeable
(чем-либо)


заслуживающий особого внимания
particular



заслуживающий осуждения
damnable



заслуживающий пальму первенства
palmary



заслуживающий порицания
blameworthy, blameful; demeritorious; culpable



заслуживающий сравнения
comparable



заслуживающий уважения
respectable



заслуживающий уважения человек
man of worth



заслуживающий упрека
chargeable
(чем-либо)


заслуживающий упреков
reproachful



заслуживающий цитирования
quotable



не заслуживать внимания
be beneath notice, be beneath contempt



не заслуживать даже презрения
be beneath notice, be beneath contempt



не заслуживающий
undeserving



не заслуживающий уважения
undeserving of respect


не заслуживающий доверия
faithless



не заслуживающий уважения
undeserving of respect



нечто , не заслуживающее внимания
nothing to make a song about



он вполне заслуживает наказания
he richly deserves punishment



он заслуживает хорошей взбучки
what he needs is a good thrashing



они не заслуживают лучшего обращения
this is the sort of stuff to give them