Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Dictionary and Phrasebook








    силами




сила сущ

1. dint
2. drive
3. efficacy
4. energy
5. force
6. might
7. nerve


напрягать все силы
strain every nerve

сил нет на это смотреть

I haven't the nerve to watch it

оробеть, потерять самообладание

lose one's nerve

у него хватило наглости сказать это

he's got a (lot of) nerve to say that


8. pitch
9. pith
10. potency
11. power


покупательная способность
purchasing power


12. strength


в полном составе
in full strength

благодаря чему-либо

on the strength of something


13. vigor
14. violence
15. virtue

Phrases with  силами

бежать изо всех сила
run for dear life



быть не под силу
be too much



быть не по силам, быть выше чьего-либо понимания
get out of one's depth



вливать силы
enliven



военно-воздушные силы
air force



военно-морские силы
navy



восстанавливать силы
recuperate



восстановить силы
recuperate



восстановление сила
recreation; recuperation



в расцвете сил
in the pride of one's youth



все, что в чьих-либо силах
one's uttermost



вступать в силу
take effect
(например, о законе)


вступающий в силу
effective
(например, о законе)


вступить в силу
hold
(о законе)


главная движущая сила
mainspring



главные силы
major forces; the main body



движущая сила
motive power; impetus



действующая сила
agent



запас жизненных сил
stamina



заставить кого-либо сделать все, что в его силах
put somebody on his mettle



изо всех сил
for all one is worth



иметь силу
hold
(о законе)


имеющий обратную силу
retrospective
(о законе)


имеющий силу
valid



лишать сила
enfeeble



лишить сила
enfeeble



лошадиная сила
horsepower



набираться сила
gain strength
(после болезни)


набраться сила
gain strength
(после болезни)


напрягать все силы
exert every effort; strain every nerve; bend every effort



обрести силу
hold
(о законе)


он бежал изо всех сил
he was running for all he was worth



осознать свои силы, найти себя
find oneself



оставаться в силе
stand



то, что я вчера сказал, остается в силе
what I said yesterday still stands


остаться в силе
hold good
(о законе)


полный упадок сила
breakdown



по мере сил
to the best of one's ability



потерять силы
sink



он быстро угасал
he was sinking fast


придавать силу
nerve



придать силу
nerve



сила воли
will



сильная (слабая) воля
strong (weak) will


сила духа
fortitude



сила закона
force of law



сила тяжести
gravity



сил нет на это смотреть
I haven't the nerve to watch it



собираться с силами
rally



собраться с силами
get up steam; brace up; rally



стараться изо всех сил
spare no pains



терять силы
sink



он быстро угасал
he was sinking fast


то, что я вчера сказал, остается в силе
what I said yesterday still stands



упадок сила
collapse; prostration



физическая сила
sinews



это выше моих сил
it is beyond my power



это требует от меня большого напряжения сил
it tasks my powers



юр. не имеющий силы
null and void





How to Translate
бежать изо всех сила

быть не под силу

быть не по силам, быть выше чьего-либо понимания

вливать силы

военно-воздушные силы

военно-морские силы

восстанавливать силы

восстановить силы

восстановление сила

в расцвете сил

все, что в чьих-либо силах

вступать в силу

вступающий в силу

вступить в силу

главная движущая сила

главные силы

движущая сила

действующая сила

запас жизненных сил

заставить кого-либо сделать все, что в его силах

изо всех сил

иметь силу

имеющий обратную силу

имеющий силу

лишать сила

лишить сила

лошадиная сила

набираться сила

набраться сила

напрягать все силы

обрести силу

он бежал изо всех сил

осознать свои силы, найти себя

оставаться в силе

остаться в силе

полный упадок сила

по мере сил

потерять силы

придавать силу

придать силу

сила воли

сила духа

сила закона

сила тяжести

сил нет на это смотреть

собираться с силами

собраться с силами

стараться изо всех сил

терять силы

то, что я вчера сказал, остается в силе

упадок сила

физическая сила

это выше моих сил

это требует от меня большого напряжения сил

юр. не имеющий силы