адаптер внешнего устройства device adapter, adapter Устройство сопряжения ЭВМ и внешнего устройства.
внешнее запоминающее устройство backing storage, peripheral storage, external storage, external memory, bulk storage, bulk storage, auxiliary memory Память, информация в которой недоступна для непосредственной адресации командами программы; доступ к ней осуществляется операциями ввода-вывода.
внешнее представление external representation Представление данных в форме, пригодной для прочтения человеком.
внешнее прерывание external interrupt
внешнее устройство peripheral Устройство, конструктивно отделенное от основного блока ЭВМ, имеющее собственное управление и выполняющее запросы центрального процессора без его вмешательства.
внешние спецификации external specification
внешние условия environment
внешний вид appearance
внешний интерфейс front
внешний ключ foreign key; external key В реляционных базах данных
внешний символ external symbol, external name Имя или метка, определенные в другом модуле программы, и значение которых определяется при компоновке.
внешний файл external file В языке Паскаль
внешняя метка external label Метка, определенная в другом модуле программы.
внешняя память secondary storage Как правило, подразумеваются внешние запоминающие устройства в иерархической памяти или в системе с виртуальной памятью, к которым не происходит явных обращений из прикладной программы.; backing storage, external storage, external memory, bulk storage, bulk storage, auxiliary memory Память, информация в которой недоступна для непосредственной адресации командами программы; доступ к ней осуществляется операциями ввода-вывода.
внешняя подпрограмма linked subroutine
внешняя радиопомеха RFI, Radio Frequency Interference
внешняя система координат WCS, world coordinate system
внешняя сортировка external sort Сортировка с применением внешних запоминающих устройств.
внешняя ссылка intermodular reference Использование в одном модуле имени, определенного в другом.; external reference Использование внешнего имени.
внешняя схема external scheme Схема, описывающая базу данных или ее часть с точки зрения прикладной программы или пользователя.
контроллер внешнего устройства peripheral controller, peripheral controller unit, input
ограниченный быстродействием внешних устройств peripheral limited
описание внешней функции function prototype (в языке Си)
подпрограмма взаимодействия с внешним устройством handler
прерывание от внешнего устройства external interrupt
прерывание от внешнего устройство peripheral interrupt
программа с ограниченной внешними устройствами скоростью выполнения peripheral
простой по внешней причине external delay задержка, отсутствие результата
слабая внешняя ссылка weak external reference Внешняя ссылка, получающая при компоновке значение только при наличии других ссылок на то же имя.
словарь внешних символов external symbol dictionary Часть объектного или загрузочного модуля, описывающая определенные или использованные в нем внешние символы
станция связи с внешней сетью gateway server Специализированный узел (станция) локальной сети, обеспечивающий доступ узлов данной локальной сети к внешней сети передачи данных и другим вычислительным сетям.
таблица внешних контекстов display При трансляции языков с блочной структурой