AND, logical multiplication, intersection, conjunction Логическая операция: A AND B истинно тогда и только тогда, когда истинно A, и истинно B.
Phrases with и.
адрес результата и адрес следующей команды three
Американская Телефонная и Телеграфная компания ATT, American Telephone and Telegraph Company
буферизация входных и выходных потоков spooling, simultaneous peripheral operation on line В многозадачных операционных системах
вгонка начальных и концевых висячих строк widow and orphan control (в системах обработки текстов)
вершина типа И beta
видеоаппаратура и принадлежности к ней video paraphernalia
горизонтальная и вертикальная позиция HVP, Horizontal and Vertical Position
и или дерево
Институт Инженеров по Электронике и Радиотехнике IEEE, Institute of Electrical and Electronical Engineers Американская профессиональная организация, объединяющая специалистов по различным областям электроники, связи и вычислительной техники.
интегрированные средства обработки и передачи информации telematics
и так далее etc
и только тогда if and only if
копировальное множительные процессы и оборудование reprography
логический терм И product term
метод ветвей и границ branch and bounds algorithm Алгоритм поиска оптимального выбора на игровом дереве.
метод предсказаний и поправок prediction
нажать и держать hold down (о клавише или кнопке "мыши")
нажать и отпустить click
обложка и титульные листы front matter (издания)
объединение текста и иллюстраций text picture combine
описание входных и выходных параметров input
открытый по чтению и записи read
память с интерливингом и страничным режимом обмена page-interleaved memory
память с расслоением и страничным режимом обмена page-interleaved memory
перетащить и опустить drop and drag
перетащить и отпустить drag and drop Операция перемещения, совершаемая с элементами диалоговых окон или фрагментами текста. Чаще всего выполняется с помощью "мыши" и заключается в выборе нужного фрагмента и переносе его при нажатой левой клавише "мыши" в другое место, где кнопка отпускается.
представление ориентации поверхности углами поворота и наклона slant and tilt representation
связь и внедрение объектов OLE, Object Linking and Embedding; object linking and embedding
символ управления и индикации control and display symbol
система автоматизированного проектирования и производства CAD, CAM, computer aided design, computer aided manufacturing
система архивации и передачи изображений PASC, picture archivals communication system система архивации изображений в медицине
система буферизации входных и выходных потоков spooler
сортировка подсчетом и распределением distribution counting sort
сортировка сравнением и подсчетом comparison counting sort
спецификации входных и выходных параметров input
средства посекционного управления и наблюдения за системой SCOPE, system controlability and observability partitioning environment
требуемый объем и конфигурация памяти memory requirements
уровни насыщенности и яркости HSI, hue saturation intensity levels
формирование и разборка пакетов PAD, packet assembly and disassembly